Here's a samlor, a typical vehicle used by the locals to get around town. And if you are feeling adventurous, you can ride one too!
The town of Sukhothai does have the usual modern conveniences, including ATMs, restaurants, Internet cafes, etc. (Though at least one ATM that I found had instructions only in Thai.)
Now, let's head a bit north . . . .